Legal
Privacy Policy
Effective date: September 23, 2026 · Applies to iSky Parent, iSky Staff and iskyapp.com
iSky (“iSky”, “we”, “us”) provides a daycare and kindergarten management platform made up of the
iSky Parent app, the iSky Staff app, and related web services.
This policy explains what information we collect, why we collect it, who we share it with, and the
choices and rights you have. Because our platform handles information about young children, we treat
privacy and security as a core responsibility.
1. Who is responsible for your information
iSky is used by daycares and kindergartens (“Centers”) to manage enrollment, attendance, daily care
and communication with families. For information that a Center records about the children in its care
and about its staff, the Center decides how that information is used, and iSky processes
it on the Center's behalf. For account, technical and usage information needed to operate the apps,
iSky is responsible.
If you have questions about how a specific Center handles your child's information, you can contact that Center directly or reach us at help@iskyapp.com.
2. Information we collect
Account information
- Name, mobile phone number (used for sign-in with a one-time code), and email address where provided.
- Profile photo (optional), preferred language, and role (parent, staff, admin).
- Staff accounts are created by the Center's administrators, who provide the staff member's name, contact details, branch and role.
Child and enrollment information
- Child's name, date of birth, gender, photo, class/group and branch.
- Enrollment applications and uploaded documents (for example ID copies, vaccination or medical reports) submitted by parents or the Center.
- Parent/guardian links to each child, and authorized pickup information where provided.
Daily care and development records
- Attendance, check-in/check-out (including QR code scans), and arrival notifications.
- Daily notes such as meals, naps, activities, moods and health observations.
- Photos and videos of activities posted by staff, development assessments, and monthly reports.
Communications
- Messages, inquiries, voice messages and attachments exchanged between parents and staff within the apps.
- Questions you ask the in-app AI assistant.
Technical information
- A push-notification token for your device, device type and operating system, app version, and basic diagnostic logs needed to keep the service reliable.
Subscriptions
- Subscription plan, status and dates recorded by the Center. We do not collect or store payment card numbers in the apps.
We do not sell personal information, show third-party advertising, or use advertising or cross-app tracking identifiers.
3. Device permissions
The apps only request permissions when you use a feature that needs them. You can decline or revoke any permission in your device settings; the related feature will simply not be available.
- Camera — to take photos or videos for posts, notes, documents and profile pictures, and (Staff app) to scan child check-in QR codes.
- Photos / media library — to attach existing photos, videos or documents, and to save images you choose to download.
- Microphone — to record voice messages and videos with sound.
- Notifications — to alert you about new posts, messages, arrivals, reports and enrollment updates.
- Location (Staff app only) — used only while the app is open, when an administrator chooses to pin a branch's location on a map. We do not track the location of parents, children or staff.
4. How we use information
- To create and secure your account and verify your phone number.
- To provide the core service: enrollment, attendance, daily updates, posts, chat, arrival coordination, reports and subscriptions.
- To send push notifications and SMS messages related to your account and your child.
- To provide optional AI-powered insights and report drafts (see section 5).
- To maintain, troubleshoot and improve the apps, and to prevent abuse and keep the platform secure.
- To comply with legal obligations and respond to lawful requests.
5. AI features
iSky offers AI features that summarize a child's daily records into insights for parents, answer
parents' questions about their child, and help staff draft development reports. To do this, relevant
records (such as notes on sleep, meals, activities and development results) are sent to our AI provider,
OpenAI, to generate a response.
- Data sent to the AI provider is used only to generate the requested response and is not used by the provider to train its models, in line with OpenAI's API data-usage policy.
- AI output is guidance only. It is not medical, psychological or diagnostic advice, and staff review reports before sending them.
6. Sharing & service providers
We share information only as needed to operate the service:
- Within your Center — parents see information about their own children; staff see information needed for their role and branch, according to the permissions set by the Center.
- Supabase — database, authentication, file storage and real-time updates (our hosting provider).
- Google Firebase Cloud Messaging — delivery of push notifications.
- Twilio and Msegat — delivery of SMS verification codes and account messages.
- OpenAI — AI insights and report drafting, as described above.
- Legal reasons — where required by law, or to protect the safety of children, users or the public.
- Business transfers — if iSky is involved in a merger or acquisition, subject to this policy's protections.
Service providers may only use information to provide their services to us and are bound by confidentiality and security obligations.
7. Children's privacy
The iSky apps are intended for use by adults — parents, guardians and Center staff.
Children do not create accounts or use the apps themselves. Information about children is provided by
their parents or guardians and by the Center caring for them, and is visible only to the child's linked
parents/guardians and authorized Center staff.
Parents and guardians can review their child's information in the app and may ask the Center or us to correct or delete it at any time.
8. Retention & account deletion
- We keep information for as long as your account is active or as needed to provide the service to your Center.
- Parents can delete their account at any time from Settings → Delete Account in the iSky Parent app. This removes your account and personal profile data.
- Staff accounts are managed by the Center; staff can ask their administrator, or email us, to delete their account.
- You can also request deletion by emailing help@iskyapp.com from the phone number or email linked to your account. We will respond within 30 days.
- Records that a Center is legally required to keep (for example attendance records) may be retained by the Center for the required period, then deleted or anonymized.
9. Security
Data is encrypted in transit (HTTPS/TLS) and stored with a managed cloud provider. Access is restricted by
role-based permissions and database row-level security, so users can only access the records they are
authorized to see. No system is perfectly secure, but we work to protect your information and will notify
affected users and Centers of any breach as required by law.
10. Your rights & choices
Depending on where you live, including under Saudi Arabia's Personal Data Protection Law (PDPL) and similar laws, you may have the right to:
- Access the personal information we hold about you and your child.
- Correct inaccurate or incomplete information.
- Request deletion of your information.
- Withdraw consent, for example by turning off notifications or not using AI features.
- Request a copy of your information in a portable format.
To exercise these rights, contact us at help@iskyapp.com. We may need to verify your identity before acting on a request.
11. International transfers
Our service providers may process information in countries other than your own. When this happens, we rely on providers that apply appropriate safeguards to protect your information.
12. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. We will post the updated version on this page with a new effective date and, for significant changes, notify you in the app.
قانوني
سياسة الخصوصية
تاريخ السريان: 23 سبتمبر 2026 · تنطبق على تطبيق آي سكاي للأهل وتطبيق آي سكاي للطاقم وموقع iskyapp.com
تقدّم آي سكاي («آي سكاي» أو «نحن») منصة لإدارة الحضانات ورياض الأطفال تتكوّن من
تطبيق آي سكاي للأهل وتطبيق آي سكاي للطاقم والخدمات الإلكترونية المرتبطة بهما.
توضّح هذه السياسة المعلومات التي نجمعها، وسبب جمعها، ومع من نشاركها، والخيارات والحقوق المتاحة لك.
ولأن منصتنا تتعامل مع معلومات أطفال صغار، فإننا نعدّ الخصوصية والأمان مسؤولية أساسية.
1. الجهة المسؤولة عن معلوماتك
تستخدم الحضانات ورياض الأطفال («المراكز») آي سكاي لإدارة التسجيل والحضور والرعاية اليومية والتواصل مع العائلات.
بالنسبة للمعلومات التي يسجّلها المركز عن الأطفال الذين في رعايته وعن طاقمه، فإن المركز هو من يحدد
كيفية استخدامها، وتعالجها آي سكاي نيابةً عنه. أما معلومات الحساب والمعلومات التقنية ومعلومات الاستخدام اللازمة
لتشغيل التطبيقات، فآي سكاي هي المسؤولة عنها.
إذا كانت لديك أسئلة حول كيفية تعامل مركز معيّن مع معلومات طفلك، يمكنك التواصل مع المركز مباشرةً أو مراسلتنا على help@iskyapp.com.
2. المعلومات التي نجمعها
معلومات الحساب
- الاسم، ورقم الجوال (يُستخدم لتسجيل الدخول برمز تحقق لمرة واحدة)، والبريد الإلكتروني إن وُجد.
- صورة الملف الشخصي (اختيارية)، واللغة المفضلة، والدور (ولي أمر، طاقم، إداري).
- يُنشئ إداريو المركز حسابات الطاقم، ويزوّدون اسم الموظف وبيانات التواصل والفرع والدور.
معلومات الطفل والتسجيل
- اسم الطفل وتاريخ ميلاده وجنسه وصورته وفصله/مجموعته وفرعه.
- طلبات التسجيل والمستندات المرفوعة (مثل صور الهوية أو سجلات التطعيم أو التقارير الطبية) التي يقدّمها الأهل أو المركز.
- ربط أولياء الأمور بكل طفل، ومعلومات الأشخاص المخوّلين باستلامه إن وُجدت.
سجلات الرعاية اليومية والنمو
- الحضور وتسجيل الدخول والخروج (بما في ذلك مسح رموز QR) وإشعارات الوصول.
- الملاحظات اليومية مثل الوجبات والقيلولة والأنشطة والحالة المزاجية والملاحظات الصحية.
- صور وفيديوهات الأنشطة التي ينشرها الطاقم، وتقييمات النمو، والتقارير الشهرية.
المراسلات
- الرسائل والاستفسارات والرسائل الصوتية والمرفقات المتبادلة بين الأهل والطاقم داخل التطبيقات.
- الأسئلة التي تطرحها على مساعد الذكاء الاصطناعي داخل التطبيق.
المعلومات التقنية
- رمز الإشعارات الخاص بجهازك، ونوع الجهاز ونظام التشغيل، وإصدار التطبيق، وسجلات تشخيصية أساسية لضمان موثوقية الخدمة.
الاشتراكات
- خطة الاشتراك وحالته وتواريخه كما يسجّلها المركز. لا نجمع أو نخزّن أرقام بطاقات الدفع داخل التطبيقات.
نحن لا نبيع المعلومات الشخصية، ولا نعرض إعلانات لأطراف ثالثة، ولا نستخدم معرّفات الإعلانات أو التتبع عبر التطبيقات.
3. أذونات الجهاز
لا تطلب التطبيقات الأذونات إلا عند استخدامك لميزة تحتاجها. يمكنك رفض أي إذن أو إلغاؤه من إعدادات جهازك، وعندها لن تتوفر الميزة المرتبطة به فقط.
- الكاميرا — لالتقاط الصور أو الفيديو للمنشورات والملاحظات والمستندات وصور الملف الشخصي، و(في تطبيق الطاقم) لمسح رموز QR لتسجيل دخول الأطفال.
- الصور / مكتبة الوسائط — لإرفاق صور أو فيديوهات أو مستندات موجودة، ولحفظ الصور التي تختار تنزيلها.
- الميكروفون — لتسجيل الرسائل الصوتية والفيديو مع الصوت.
- الإشعارات — لتنبيهك بالمنشورات والرسائل والوصول والتقارير وتحديثات التسجيل الجديدة.
- الموقع (تطبيق الطاقم فقط) — يُستخدم فقط أثناء فتح التطبيق، عندما يختار الإداري تحديد موقع الفرع على الخريطة. لا نتتبع موقع الأهل أو الأطفال أو الطاقم.
4. كيف نستخدم المعلومات
- لإنشاء حسابك وتأمينه والتحقق من رقم جوالك.
- لتقديم الخدمة الأساسية: التسجيل، والحضور، والتحديثات اليومية، والمنشورات، والمحادثة، وتنسيق الوصول، والتقارير، والاشتراكات.
- لإرسال الإشعارات والرسائل النصية المتعلقة بحسابك وطفلك.
- لتقديم رؤى ومسودات تقارير اختيارية مدعومة بالذكاء الاصطناعي (انظر القسم 5).
- لصيانة التطبيقات وإصلاح أعطالها وتحسينها، ومنع إساءة الاستخدام والحفاظ على أمان المنصة.
- للامتثال للالتزامات القانونية والاستجابة للطلبات النظامية.
5. ميزات الذكاء الاصطناعي
تقدّم آي سكاي ميزات ذكاء اصطناعي تلخّص السجلات اليومية للطفل في رؤى للأهل، وتجيب عن أسئلة الأهل حول طفلهم،
وتساعد الطاقم في صياغة تقارير النمو. ولتحقيق ذلك، تُرسَل السجلات ذات الصلة (مثل ملاحظات النوم والوجبات والأنشطة
ونتائج النمو) إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا، OpenAI، لتوليد الاستجابة.
- تُستخدم البيانات المرسلة إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي فقط لتوليد الاستجابة المطلوبة، ولا يستخدمها المزوّد لتدريب نماذجه، وفقاً لسياسة استخدام البيانات في واجهة OpenAI البرمجية.
- مخرجات الذكاء الاصطناعي إرشادية فقط، وليست نصيحة طبية أو نفسية أو تشخيصية، ويراجع الطاقم التقارير قبل إرسالها.
6. المشاركة ومزوّدو الخدمة
لا نشارك المعلومات إلا بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة:
- داخل مركزك — يرى الأهل معلومات أطفالهم فقط، ويرى الطاقم المعلومات اللازمة لدورهم وفرعهم وفق الصلاحيات التي يحددها المركز.
- Supabase — قاعدة البيانات والمصادقة وتخزين الملفات والتحديثات اللحظية (مزوّد الاستضافة لدينا).
- Google Firebase Cloud Messaging — لإيصال الإشعارات.
- Twilio و Msegat — لإيصال رموز التحقق والرسائل النصية الخاصة بالحساب.
- OpenAI — لرؤى الذكاء الاصطناعي وصياغة التقارير كما هو موضّح أعلاه.
- الأسباب القانونية — عندما يقتضي النظام ذلك، أو لحماية سلامة الأطفال أو المستخدمين أو العامة.
- انتقال الأعمال — في حال اندماج آي سكاي أو الاستحواذ عليها، مع استمرار الحماية الواردة في هذه السياسة.
لا يحق لمزوّدي الخدمة استخدام المعلومات إلا لتقديم خدماتهم لنا، وهم ملزمون بواجبات السرية والأمان.
7. خصوصية الأطفال
تطبيقات آي سكاي مخصّصة لاستخدام البالغين — أولياء الأمور والأوصياء وطاقم المركز.
لا ينشئ الأطفال حسابات ولا يستخدمون التطبيقات بأنفسهم. يقدّم معلومات الأطفال أولياء أمورهم والمركز الذي يرعاهم،
ولا يطّلع عليها إلا أولياء الأمور المرتبطون بالطفل وطاقم المركز المخوّل.
يمكن لأولياء الأمور مراجعة معلومات أطفالهم داخل التطبيق، وطلب تصحيحها أو حذفها من المركز أو منا في أي وقت.
8. الاحتفاظ بالبيانات وحذف الحساب
- نحتفظ بالمعلومات طوال مدة نشاط حسابك أو بالقدر اللازم لتقديم الخدمة لمركزك.
- يمكن لأولياء الأمور حذف حساباتهم في أي وقت من الإعدادات ← حذف الحساب في تطبيق آي سكاي للأهل، ويؤدي ذلك إلى إزالة حسابك وبيانات ملفك الشخصي.
- يدير المركز حسابات الطاقم، ويمكن للموظف طلب حذف حسابه من الإداري أو مراسلتنا.
- يمكنك أيضاً طلب الحذف عبر البريد help@iskyapp.com من رقم الجوال أو البريد المرتبط بحسابك، وسنرد خلال 30 يوماً.
- قد يحتفظ المركز بالسجلات التي يُلزَم نظاماً بالاحتفاظ بها (مثل سجلات الحضور) للمدة المطلوبة، ثم تُحذف أو تُجعل مجهولة الهوية.
9. الأمان
تُشفَّر البيانات أثناء النقل (HTTPS/TLS) وتُخزَّن لدى مزوّد سحابي مُدار. ويُقيَّد الوصول بصلاحيات حسب الدور
وبأمان على مستوى صفوف قاعدة البيانات، بحيث لا يصل المستخدمون إلا إلى السجلات المخوّلين بالاطلاع عليها.
لا يوجد نظام آمن تماماً، لكننا نعمل على حماية معلوماتك، وسنُخطر المستخدمين والمراكز المتأثرة بأي اختراق وفق ما يقتضيه النظام.
10. حقوقك وخياراتك
بحسب مكان إقامتك، بما في ذلك وفق نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية والأنظمة المماثلة، قد يحق لك:
- الوصول إلى المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك وعن طفلك.
- تصحيح المعلومات غير الدقيقة أو غير المكتملة.
- طلب حذف معلوماتك.
- سحب الموافقة، مثل إيقاف الإشعارات أو عدم استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي.
- طلب نسخة من معلوماتك بصيغة قابلة للنقل.
لممارسة هذه الحقوق، تواصل معنا على help@iskyapp.com. قد نحتاج إلى التحقق من هويتك قبل تنفيذ الطلب.
11. النقل الدولي للبيانات
قد يعالج مزوّدو الخدمة لدينا المعلومات في دول غير دولتك. وفي هذه الحالة، نعتمد على مزوّدين يطبّقون ضمانات مناسبة لحماية معلوماتك.
12. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. سننشر النسخة المحدّثة في هذه الصفحة مع تاريخ سريان جديد، وسنُخطرك داخل التطبيق عند التغييرات الجوهرية.